Le blason de Chanteloup (1981), en forme d'écu, supporte à sa partie supérieure un listel déployé posé symétriquement de couleur or métal. L'appellation du village est inscrite en latin sur ce ruban "Cantu Lupi" en noir.

L'écu est divisé en deux pièces égales. La pièce dextre comporte un loup de couleur argent métal sur fond rouge. La pièce senestre est la reproduction de la pièce senestre du blason de Seine-et-Marne d'azur semé de fleurs de lys d'or à deux fasces ondées d'argent portant sur le tout.

• "La légende de Chanteloup" met en évidence le rôle joué jadis par le loup dans notre village (qui, à l'époque, était un hameau). D'où sa forte présence debout et adossé sur les armoiries de Seine-et-Marne, faisant ressortir ainsi la volonté de placer le loup qui chante (Chanteloup) dans notre département.

• Les inscriptions en latin relevées sur la cloche (classée) de fin XII^e début XIII^e siècle laissent apparaître de façon significative le mot "CANTU LUPI" (Chant Loup ou Chanteloup), celui-ci a donc été repris pour souligner nettement le thème et en même temps l'appellation de la commune.

• L'adjonction "EN BRIE", souhaitée par le conseil municipal en 1984 et accordée par décret du conseil d'État du 30 janvier 1987, afin d'ôter les confusions et les erreurs de toutes sortes avec d'autres communes ou lieux-dits du même nom, est un retour à l'appellation d'origine de la commune puisque cette dénomination a été retrouvée dans les registres paroissiaux des années 1692, 1703 et 1783.

Haut de page